第二十一章
關燈
小
中
大
埃莉諾一貫是好脾氣的,但這並不代表她沒有自己的見地,此刻她笑著說:“或許吧,這就回到了同一個問題上來,你所說的一定限度和我所說的財富是非常相像的,況且,金錢往往可以決定生活品質,這一點我們都沒有意義,就看你對於足夠財富的標準是什麽了。”
看來有愛德華在的時候,埃莉諾說話的鋒銳程度也是有所上升的,可以說,在愛人的面前,埃莉諾也是想要表現出自己最好的一面的。克莉斯多覺得埃莉諾直接掐到了瑪麗安話裏的漏洞。
“一年一千八百英鎊,如果兩千鎊就最好不過了。”
埃莉諾又笑了,她是管理家中賬目的,聞言說道:“我所期待的不過是一年一千鎊罷了。”
克莉斯多已經被今天埃莉諾的戰鬥力驚呆了,要不是知道埃莉諾為人寬容,她還以為大姐是特地在打擊瑪麗安呢。
“可是兩千鎊也只是中等的收入呀。”瑪麗安皺著眉頭說:“再少怎麽去維持一個家庭呢?”一個家裏總是要幾個仆人,一兩輛馬車,幾條獵狗的。”
克莉斯多聽著瑪麗安的計劃,不難猜,她將來一定會這樣管理她和威洛比的小家庭的。然而瑪麗安既沒有自己的收入,又沒有管理財富的經驗,她這樣的計劃堪稱漏洞百出的。她剛想說些什麽,卻聽到埃莉諾又開起了瑪麗安玩笑。
“獵狗?這可不是每家人都養的。”
“可是大多數人都養啊,比如···布蘭頓上校。”瑪麗安臉紅了,然後有些遲疑的舉了個例子,雖然她說的是上校,但是大家都知道她想說的是威洛比。
克莉斯多聽了這樣的話,就有些笑不出來了,她知道這只是個玩笑,但她還是插嘴補充道:“我想威洛比也喜歡打獵的。”她的話有些幹巴巴的,沒有什麽說服,雖然她沒有臉紅,但她的耳根全都紅了。
“我是不是錯過了什麽?”愛德華聽出了寫意思,但還是故作不知的問道。
“哦,愛德華,那是兩位紳士,威洛比和布蘭頓,你在鄉間住上幾天,就能碰到他們的。”達什伍德太太微笑著解了兩個女兒的窘境。
瑪格麗特突然異想天開的說了一句:“要是有人可以給我們一筆錢就好了。”
克莉斯多詫異的看了她一眼,覺得她這句話有些神來之筆,可大家似乎都被這個假想吸引了。
瑪麗安似乎已經想象出了這樣的美事,她憧憬的說道:“啊!她們會的。”
克莉斯多楞了楞,然後意識到瑪麗安是在肖想威洛比親戚的遺產了。她不免有些失落。最開始的時候,她寫那些文稿,就是為了可以補貼家用,雖然她瞞著所有的人,但她把每一筆錢都做了詳細的分割,準備在姐妹們添上些嫁妝的。——至於理由,那大概是因為她的心理年齡是最大的,寫點東西,也不至於說是嘔心瀝血的事情,一家人麽,她也是樂意的。
而現在,就不是這樣了。聽聽她的規劃吧,買書,買樂曲,買版畫來充實自己的收藏,把那些錢變成年金去酬謝那些扞衛了她準則的人,她的準則就是一輩子一次戀愛!
克莉斯多覺得很胸悶,而愛德華和瑪麗安還在愉快的談論著這一切。聽著他們的暢想,克莉斯多還是潑了盆冷水上去:“我希望你們下次可以不要在我面前討論,一個人一輩子只談一個戀愛的問題。要是按照你們的想法,那麽哪些被拋棄的姑娘最後只能到修道院去度過餘生了麽?或許我首先應該說,你們認為錢是不需要付出就可以得到的?每個人的命運都是冥冥不可預測的,愛情就不會有變故和遺憾麽?”
“當然沒有,克莉斯多,或許我的話一直在觸及你敏感而脆弱的心靈,但我還是堅持,一個人,一輩子只該有一次轟轟烈烈的戀愛。”瑪麗安針鋒相對的說。
克莉斯多想反擊,卻看到男仆站在了門口,沖她點了點頭。他的意思是有倫敦來的信件了。
愛德華聽到了克莉斯多的話,很快意識到克莉斯多的追求者是個戀愛過一次的男人,他的話似乎讓克莉斯多感到不滿了。他連忙打起了圓場:“抱歉,克莉斯多,我不知道···”
克莉斯多胡亂的點了點頭。她厭倦了這場談話,並且決定之後遇到他們還是基本禮節就好了,還是保持一點距離,以此來緩和關系吧。她似乎已經確定,自己和這群人是談不到一塊兒去的。
她既然有著上輩子的記憶,自然也有成年人的思考方式。她一直和整個達什伍德家族在思想上有些微妙的不同,而這些不同,隨著時間的推移,也越來越大了。和姐妹們生活的久了,有時候她甚至會懷疑,自己這樣的想法是不是對的,她認為的禮儀,在別人眼裏是不是可笑的?
在這個方面,達什伍德家的姑娘並不是非常好的參照。克莉斯多的這種自我懷疑到了最嚴重的手游,甚至會認為自己就是錯的,而瑪麗安是對的。不過幸好,她在倫敦還有一幫素未謀面,卻神交已久的姐妹們,也正是這些書信的往來,讓她不至於迷失自己。
既然和姐妹家人道不同,有不能不相為謀,那麽保持基本的距離,就是最好的選擇了。
克莉斯多胡亂的點了點頭,然後說了句:“我去叫女仆給你們倒水。”
她順利的走出了大家的視線,甚至她的行動讓愛德華悄悄的松了口氣。和克莉斯多說話總是要擔心自己做的是不是夠好,她有時候讓他聯想到了在牛津就學時候的一位歷史老師,雖然性別不同,但兩人的共同點就是,那雙似乎看穿比人的眼神。
克莉斯多的眼神讓他覺得,自己的秘密無所遁形,她不接受他的理由,且一直關註這他的表現。他甚至覺得,如果他最後做出了那樣的選擇,她是會讓他付出代價的。可是,這怎麽可能呢?如果她遇到什麽大事,估計也是要用嗅鹽*的吧。
因為家人都在待客室裏,所以克莉斯多隨意選了個地方,就打開了從男仆那裏拿來的信件。她的閨蜜似乎都有些騷包,黑色的燙金信封,選用上號的紙張,手感一流,聞上去還有淡淡的熏香,火漆封口,她這些年收到的信件都是這樣的,也不知道這些姑娘是怎麽瞞著家裏,用上這樣的紙張的。
寫信的人一手好字,大家都是練過的,而且是持之以恒的訓練,要知道,在無法比臉的時候,只有一手好字才是攀比的標準。克莉斯多每次寄出去的信件都是廉價的草紙,畢竟她寫的評論有時候很長,用的紙張太好,就未免有些虧本了。甚至混熟之後,她連擡頭都懶得寫,只是一手簡訊出去,所以每次收到信件的時候,都有些汗顏慚愧啊。
信件很簡單——倫敦聖詹姆斯街,收容所,三樓,第六個房間。這是她的一個妹子發現的消息,附加的說明上說,已經有八個月的身孕了,狀態很不好,叫克莉斯多做好準備,雖然已經請了醫生,但她沒有辦法把這個可憐的小姐安頓好。
末尾處速來兩字,讓克莉斯多皺起了眉頭。雖然沒有照片,但上校和她提及了他養女的姓名和所就讀的女校,倫敦貴族女子的圈子就是那麽小,找一個人的方法可以有千百種,她雖然尚未踏足倫敦,但那裏也是她的主場。
收容所是個什麽地方,她這輩子不清楚,但從上輩子閱讀的一本本名著裏看,那也不可能是個安胎修養的好地方,她的朋友最多也就保護得了幾天罷了,畢竟她們都是姑娘,總有這樣那樣的限制。
要盡快告訴上校!克莉斯多回到大廳,眾人已經坐了下來。她對愛德華說:“愛德華先生,我想借用一下你的馬匹,就是嘗試一下,很快就換回了的。”她當然不會忘記之前出門的由頭是倒茶,此時女仆已經把茶水奉上了。
“啊!我的馬很溫順,但克莉斯多小姐的騎術可以嗎?”
“我想我沒有問題的,我的騎術還不錯。”準確的說,克莉斯多的很多技藝都非常出彩。
“那您註意安全就好了。”愛德華溫和的說著。
坐在那裏的達什伍德太太問道:“克莉斯多,你怎麽突然想要出去?”
“只是附近逛一逛,上校的馬是戰馬,我不能駕馭,愛德華的馬應該是很好的選擇。”克莉斯多飛快的回答。
達什伍德太太捏了捏鼻梁,最後還是揮了揮手,放她走了。照理說,克莉斯多的舉止失禮,但她以來談話總是變得非常詭異。克莉斯多搞定了交通工具,但她接下來還有更大的問題,就是怎麽和上校解釋自己發現養女蹤跡的事情。
上校在倫敦是有些產業的,但即使這樣,他的人都沒有能夠找到那個可憐的姑娘。而她又用了幾天呢?不過是三四天的時間,這怎麽解釋?就直接告訴上校,你的克莉斯多是個評論家,她在政治上有一定的影響力還是告訴他,你的克莉斯多不是你能駕馭的?
克莉斯多苦笑著側騎*黑馬,馬鞍不是特質的,就更考驗騎術了。她不敢騎得很快,但這樣也比跑步要好很多了。似乎她為上校做的事情越來越多了,有些失控了啊。
作者有話要說: *嗅鹽最早在古羅馬時代就有記載,在Pliny的著作裏,它被稱為“Hammonicus sal”。到了13世紀,有很多證據表明,煉金術士也使用嗅鹽,它被稱為“sal ammoniac”。到了17世紀,人們從鹿角刨片中蒸餾出了氨水溶液,因此,嗅鹽也獲得了一個別稱“鹿角酒”。
*側鞍(偏鞍)的產生源於歐洲社會對貴族女性騎馬姿勢的認識 。歐洲傳統社會,貴婦都是穿著長裙的,並且騎馬的時候分腿騎馬對女性來說,實為不雅。為了表現貴族淑女形象就出現了女士側騎和側騎鞍並成為公主禮儀必須學習的內容之一。
不要嫌棄這個解釋簡單,騎馬和嗅鹽都提升逼格的O(∩_∩)O~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
看來有愛德華在的時候,埃莉諾說話的鋒銳程度也是有所上升的,可以說,在愛人的面前,埃莉諾也是想要表現出自己最好的一面的。克莉斯多覺得埃莉諾直接掐到了瑪麗安話裏的漏洞。
“一年一千八百英鎊,如果兩千鎊就最好不過了。”
埃莉諾又笑了,她是管理家中賬目的,聞言說道:“我所期待的不過是一年一千鎊罷了。”
克莉斯多已經被今天埃莉諾的戰鬥力驚呆了,要不是知道埃莉諾為人寬容,她還以為大姐是特地在打擊瑪麗安呢。
“可是兩千鎊也只是中等的收入呀。”瑪麗安皺著眉頭說:“再少怎麽去維持一個家庭呢?”一個家裏總是要幾個仆人,一兩輛馬車,幾條獵狗的。”
克莉斯多聽著瑪麗安的計劃,不難猜,她將來一定會這樣管理她和威洛比的小家庭的。然而瑪麗安既沒有自己的收入,又沒有管理財富的經驗,她這樣的計劃堪稱漏洞百出的。她剛想說些什麽,卻聽到埃莉諾又開起了瑪麗安玩笑。
“獵狗?這可不是每家人都養的。”
“可是大多數人都養啊,比如···布蘭頓上校。”瑪麗安臉紅了,然後有些遲疑的舉了個例子,雖然她說的是上校,但是大家都知道她想說的是威洛比。
克莉斯多聽了這樣的話,就有些笑不出來了,她知道這只是個玩笑,但她還是插嘴補充道:“我想威洛比也喜歡打獵的。”她的話有些幹巴巴的,沒有什麽說服,雖然她沒有臉紅,但她的耳根全都紅了。
“我是不是錯過了什麽?”愛德華聽出了寫意思,但還是故作不知的問道。
“哦,愛德華,那是兩位紳士,威洛比和布蘭頓,你在鄉間住上幾天,就能碰到他們的。”達什伍德太太微笑著解了兩個女兒的窘境。
瑪格麗特突然異想天開的說了一句:“要是有人可以給我們一筆錢就好了。”
克莉斯多詫異的看了她一眼,覺得她這句話有些神來之筆,可大家似乎都被這個假想吸引了。
瑪麗安似乎已經想象出了這樣的美事,她憧憬的說道:“啊!她們會的。”
克莉斯多楞了楞,然後意識到瑪麗安是在肖想威洛比親戚的遺產了。她不免有些失落。最開始的時候,她寫那些文稿,就是為了可以補貼家用,雖然她瞞著所有的人,但她把每一筆錢都做了詳細的分割,準備在姐妹們添上些嫁妝的。——至於理由,那大概是因為她的心理年齡是最大的,寫點東西,也不至於說是嘔心瀝血的事情,一家人麽,她也是樂意的。
而現在,就不是這樣了。聽聽她的規劃吧,買書,買樂曲,買版畫來充實自己的收藏,把那些錢變成年金去酬謝那些扞衛了她準則的人,她的準則就是一輩子一次戀愛!
克莉斯多覺得很胸悶,而愛德華和瑪麗安還在愉快的談論著這一切。聽著他們的暢想,克莉斯多還是潑了盆冷水上去:“我希望你們下次可以不要在我面前討論,一個人一輩子只談一個戀愛的問題。要是按照你們的想法,那麽哪些被拋棄的姑娘最後只能到修道院去度過餘生了麽?或許我首先應該說,你們認為錢是不需要付出就可以得到的?每個人的命運都是冥冥不可預測的,愛情就不會有變故和遺憾麽?”
“當然沒有,克莉斯多,或許我的話一直在觸及你敏感而脆弱的心靈,但我還是堅持,一個人,一輩子只該有一次轟轟烈烈的戀愛。”瑪麗安針鋒相對的說。
克莉斯多想反擊,卻看到男仆站在了門口,沖她點了點頭。他的意思是有倫敦來的信件了。
愛德華聽到了克莉斯多的話,很快意識到克莉斯多的追求者是個戀愛過一次的男人,他的話似乎讓克莉斯多感到不滿了。他連忙打起了圓場:“抱歉,克莉斯多,我不知道···”
克莉斯多胡亂的點了點頭。她厭倦了這場談話,並且決定之後遇到他們還是基本禮節就好了,還是保持一點距離,以此來緩和關系吧。她似乎已經確定,自己和這群人是談不到一塊兒去的。
她既然有著上輩子的記憶,自然也有成年人的思考方式。她一直和整個達什伍德家族在思想上有些微妙的不同,而這些不同,隨著時間的推移,也越來越大了。和姐妹們生活的久了,有時候她甚至會懷疑,自己這樣的想法是不是對的,她認為的禮儀,在別人眼裏是不是可笑的?
在這個方面,達什伍德家的姑娘並不是非常好的參照。克莉斯多的這種自我懷疑到了最嚴重的手游,甚至會認為自己就是錯的,而瑪麗安是對的。不過幸好,她在倫敦還有一幫素未謀面,卻神交已久的姐妹們,也正是這些書信的往來,讓她不至於迷失自己。
既然和姐妹家人道不同,有不能不相為謀,那麽保持基本的距離,就是最好的選擇了。
克莉斯多胡亂的點了點頭,然後說了句:“我去叫女仆給你們倒水。”
她順利的走出了大家的視線,甚至她的行動讓愛德華悄悄的松了口氣。和克莉斯多說話總是要擔心自己做的是不是夠好,她有時候讓他聯想到了在牛津就學時候的一位歷史老師,雖然性別不同,但兩人的共同點就是,那雙似乎看穿比人的眼神。
克莉斯多的眼神讓他覺得,自己的秘密無所遁形,她不接受他的理由,且一直關註這他的表現。他甚至覺得,如果他最後做出了那樣的選擇,她是會讓他付出代價的。可是,這怎麽可能呢?如果她遇到什麽大事,估計也是要用嗅鹽*的吧。
因為家人都在待客室裏,所以克莉斯多隨意選了個地方,就打開了從男仆那裏拿來的信件。她的閨蜜似乎都有些騷包,黑色的燙金信封,選用上號的紙張,手感一流,聞上去還有淡淡的熏香,火漆封口,她這些年收到的信件都是這樣的,也不知道這些姑娘是怎麽瞞著家裏,用上這樣的紙張的。
寫信的人一手好字,大家都是練過的,而且是持之以恒的訓練,要知道,在無法比臉的時候,只有一手好字才是攀比的標準。克莉斯多每次寄出去的信件都是廉價的草紙,畢竟她寫的評論有時候很長,用的紙張太好,就未免有些虧本了。甚至混熟之後,她連擡頭都懶得寫,只是一手簡訊出去,所以每次收到信件的時候,都有些汗顏慚愧啊。
信件很簡單——倫敦聖詹姆斯街,收容所,三樓,第六個房間。這是她的一個妹子發現的消息,附加的說明上說,已經有八個月的身孕了,狀態很不好,叫克莉斯多做好準備,雖然已經請了醫生,但她沒有辦法把這個可憐的小姐安頓好。
末尾處速來兩字,讓克莉斯多皺起了眉頭。雖然沒有照片,但上校和她提及了他養女的姓名和所就讀的女校,倫敦貴族女子的圈子就是那麽小,找一個人的方法可以有千百種,她雖然尚未踏足倫敦,但那裏也是她的主場。
收容所是個什麽地方,她這輩子不清楚,但從上輩子閱讀的一本本名著裏看,那也不可能是個安胎修養的好地方,她的朋友最多也就保護得了幾天罷了,畢竟她們都是姑娘,總有這樣那樣的限制。
要盡快告訴上校!克莉斯多回到大廳,眾人已經坐了下來。她對愛德華說:“愛德華先生,我想借用一下你的馬匹,就是嘗試一下,很快就換回了的。”她當然不會忘記之前出門的由頭是倒茶,此時女仆已經把茶水奉上了。
“啊!我的馬很溫順,但克莉斯多小姐的騎術可以嗎?”
“我想我沒有問題的,我的騎術還不錯。”準確的說,克莉斯多的很多技藝都非常出彩。
“那您註意安全就好了。”愛德華溫和的說著。
坐在那裏的達什伍德太太問道:“克莉斯多,你怎麽突然想要出去?”
“只是附近逛一逛,上校的馬是戰馬,我不能駕馭,愛德華的馬應該是很好的選擇。”克莉斯多飛快的回答。
達什伍德太太捏了捏鼻梁,最後還是揮了揮手,放她走了。照理說,克莉斯多的舉止失禮,但她以來談話總是變得非常詭異。克莉斯多搞定了交通工具,但她接下來還有更大的問題,就是怎麽和上校解釋自己發現養女蹤跡的事情。
上校在倫敦是有些產業的,但即使這樣,他的人都沒有能夠找到那個可憐的姑娘。而她又用了幾天呢?不過是三四天的時間,這怎麽解釋?就直接告訴上校,你的克莉斯多是個評論家,她在政治上有一定的影響力還是告訴他,你的克莉斯多不是你能駕馭的?
克莉斯多苦笑著側騎*黑馬,馬鞍不是特質的,就更考驗騎術了。她不敢騎得很快,但這樣也比跑步要好很多了。似乎她為上校做的事情越來越多了,有些失控了啊。
作者有話要說: *嗅鹽最早在古羅馬時代就有記載,在Pliny的著作裏,它被稱為“Hammonicus sal”。到了13世紀,有很多證據表明,煉金術士也使用嗅鹽,它被稱為“sal ammoniac”。到了17世紀,人們從鹿角刨片中蒸餾出了氨水溶液,因此,嗅鹽也獲得了一個別稱“鹿角酒”。
*側鞍(偏鞍)的產生源於歐洲社會對貴族女性騎馬姿勢的認識 。歐洲傳統社會,貴婦都是穿著長裙的,並且騎馬的時候分腿騎馬對女性來說,實為不雅。為了表現貴族淑女形象就出現了女士側騎和側騎鞍並成為公主禮儀必須學習的內容之一。
不要嫌棄這個解釋簡單,騎馬和嗅鹽都提升逼格的O(∩_∩)O~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)